Επεισόδιο 47: Η επιστροφή της Μαρίνας γεμίζει τον Στέφανο αισιοδοξία για τη σχέση τους τη στιγμή που η ίδια προσπαθεί να ξεχάσει τα τελευταία γεγονότα και να επιστρέψει στους παλιούς της ρυθμούς. Οι αποκαλύψεις του Σωκράτη γεννούν τύψεις και ενοχές στον Ορφέα, ο οποίος τον κατηγορεί πως εκείνος του κατέστρεψε τη ζωή και τη σχέση του με τη Μαρίνα. Προκειμένου να διεκδικήσει τη Μαρίνα για ακόμη μία φορά, κάνει μία αιφνιδιαστική επίσκεψη στο σπίτι της, όμως η οικογένεια θα βρεθεί σύσσωμη και απειλητική εναντίον του. Την ίδια στιγμή, η Ελένη ζητάει από τον Πάρη να φύγει από το σπίτι της και εκείνος αποφασίζει να επιστρέψει στην οικογένειά του.