5o επεισόδιο: Ο Μετίν είναι θυμωμένος που η Μυρτώ του έχει αποκρύψει ότι ακόμα χρηματοδοτεί τον Μάρκο. Εκείνη δικαιολογείται λέγοντάς του ότι με τα χρήματα που στέλνει επιβιώνει ολόκληρη φυλή ιθαγενών. Η Όλγα συνειδητοποιεί ότι της αρέσει ο Τζέμ και ακόμα χειρότερο ότι του αρέσει και κείνη. Από ενοχές προσπαθεί να αποφύγει την Έλλη που της γίνεται στενός κορσές. Η Ντιλέκ πλέον βλέπει με άλλο μάτι τον Τεό. Ο ενοχλητικός φίλος του αδερφού της έχει και ευαίσθητη πλευρά. Ο Τεό είναι ευτυχισμένος δίπλα της αλλά δεν τολμάει να εξομολογηθεί τον έρωτά του. Η Έλλη καλεί την Όλγα σε τραπέζι στο σπίτι σε μια προσπάθεια να συσφίξει τη σχέση μαζί της. Ή οικογένεια γίνεται μπάχαλο στο τραπέζι και η Έλλη ρεζίλι στην καινούργια της φίλη.