Στα σύνορα, Κυριακή 19 Μάϊου 2024, Επεισόδιο 48: Η Ολυμπία και ο Στέλιος προσπαθούν να ηρεμήσουν τη Γιαννούλα και τον Θοδωρή, που απειλούν ο ένας τον άλλον με όπλα. Ο Θοδωρής αποχωρεί, μέσα σε μεγάλη ένταση. Ο Έντι λέει στον Σωτήρη ότι δεν μπορεί να ζητήσει από τη Μάγδα να χωρίσουν και εκείνος αναλαμβάνει να τον βγάλει από τη δύσκολη θέση. Η Ειρήνη, προκειμένου να κάνει τους αστυνομικούς πιο συμπαθείς στους πολίτες, λαμβάνει κάποια νέα μέτρα, τα οποία αποτυγχάνουν παταγωδώς.
Εκείνη, όμως, δεν το βάζει κάτω. Η Ελόνα συνεχίζει να πιστεύει ότι ο Στέφανος τη θέλει, παρόλο που το πρώτο τους ραντεβού καταλήγει σε καταστροφή. Ο Στέλιος επιπλήττει τη Γιαννούλα, επειδή κατέστρεψε το ραντεβού με τον Θοδωρή και της λέει ότι του έχει δημιουργήσει μεγάλη αγωνία για το μέλλον.
Μια ιδέα του Ιάσονα γίνεται η αφορμή να συμφωνήσουν η Γιαννούλα και ο Θοδωρής για ένα νέο ραντεβού. Η Γιαννούλα, όμως, έχει άλλα σχέδια στο μυαλό της. Κανονίζει συνάντηση με τις υψηλές διασυνδέσεις της και αυτό προκαλεί ανησυχία στην Ιωάννα…