Στο σημερινό επεισόδιο (1o επεισόδιο), οι ντετέκτιβ Μπένσον και Στάμπλερ ερευνούν τις συνθήκες εξαφάνισης ενός υιοθετημένου 10χρονου κοριτσιού. Οι έμπειροι αστυνομικοί ανακαλύπτουν πως η μικρή το έσκασε για να συναντήσει έναν άντρα, τον Έρικ, τον οποίο γνώρισε μέσω διαδικτύου. Ο Έρικ συλλαμβάνεται και ενώ ο Στάμπλερ υποψιάζεται πως ο άντρας έχει απώτερα κίνητρα για τη μικρή, εκείνος αρνείται ότι έχει κάνει κάτι κακό και μάλιστα εκφράζει το ερωτικό του ενδιαφέρον στην Μπένσον. Καθώς η έρευνα συνεχίζεται, οι ντετέκτιβ συνειδητοποιούν ότι οι θετοί γονείς του κοριτσιού έχουν άλλη μία κόρη, γεγονός, που αλλάζει όλη την πορεία της υπόθεσης…
Στο ρόλο της μητέρας θα δούμε την 2 φορές υποψήφια για Όσκαρ, Τζοάν Κιούζακ (Εργαζόμενο Κορίτσια, In & Out) και στον ρόλο του πατέρα τον 5 φορές υποψήφιο για Χρυσή Σφαίρα, Πίτερ Στράους (Κάιν και Άβελ).
Στο επεισόδιο της Πέμπτης 23 Ιανουαρίου (2ο επεισόδιο) ένα θύμα βιασμού, η νεαρή Βίκι, μεταφέρεται στο νοσοκομείο και υποστηρίζει ότι ο ίδιος άνθρωπος της έχει επιτεθεί επανειλημμένα τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια σε όλη τη χώρα. Η ντετέκτιβ Μπένσον είναι αποφασισμένη να τη βοηθήσει αλλά η Βίκι βρίσκεται σε κατάσταση τρόμου και σοκ. Ενώ η Μπένσον αναζητά έναν τρόπο για να συγκεντρώσει στοιχεία, που θα επιβεβαιώσουν τους ισχυρισμούς της κοπέλας, κάνει μια συγκλονιστική αποκάλυψη. Η έρευνα, που ακολουθεί την οδηγεί στο Ντιτρόιτ, το Σικάγο και στη συνέχεια στο Λος Άντζελες, όπου βρίσκει τελικά στοιχεία, που θα μπορούσαν να βοηθήσουν τη Βίκι να δικαιωθεί…