Παραλία, Eπεισόδιο 16 – Όταν ο Παπαγιαννάκης, που όλοι νόμιζαν για νεκρό, εμφανίζεται ξανά, προκαλεί την οργή των ανθρώπων που έβλαψε στο παρελθόν, με αποτέλεσμα, έπειτα από πιέσεις, να αποκαλύπτει την ύπαρξη ενός κρυμμένου θησαυρού.
Ο Παύλος αποκαλύπτει στην Έιμι την αλήθεια σχετικά με τις επιχειρήσεις του στην Πορτογαλία, καθώς και τον πραγματικό λόγο για τον οποίο αναγκάστηκε να επιστρέψει στην Κρήτη
Η Έιμι, με τη σειρά της, ενώ προσπαθεί να τον καταλάβει και να τον στηρίξει, αρχίζει να αισθάνεται αμφιβολίες σχετικά με τη σχέση τους και υποψιάζεται ότι υπάρχει κάποια άλλη γυναίκα στη ζωή του.
Ο Δημητρός προσπαθεί να ισορροπήσει τα συναισθήματά του για τη Σοφί, ενώ η σχέση τους αρχίζει να παίρνει νέα τροπή.