Ο Παράδεισος των Κυριών, η καθημερινή σειρά του ALPHA επιφυλάσσει, από τη νέα σεζόν, δυνατές συγκινήσεις, ανατροπές, νέους έρωτες αλλά και αναπάντεχες αφίξεις, που θα δημιουργήσουν προβλήματα και αναστάτωση στη ζωή των ηρώων.
Όπως έχει γίνει ήδη γνωστό, ένα από τα πρόσωπα αυτά είναι ο Σίµος Πολύζος (Δηµήτρης Γκοτσόπουλος). Πρόκειται για τον ανιψιό της Όλγας, ο οποίος έρχεται στην Ελλάδα µαζί µε τους θετούς γονείς του, τον Χρήστο (Γιάννης Νταλιάνης) και τη Δωροθέα (Ειρήνη Δράκου), έχοντας σχέδια που δεν αφορούν µόνο τη δική του ζωή.
Ο νεαρός γνωρίζεται αμέσως µε όλους και όταν ενημερώνεται για τη ζημιά που έχει υποστεί ο Ντίνος στον «Παράδεισο των κυριών» εξαιτίας του εμπρησμού αποφασίζει να τον προσεγγίσει και να τον βοηθήσει. Ο Παπακώστας, που βρίσκεται σε δεινή οικονομική κατάσταση και θέλει οπωσδήποτε να χτίσει ξανά το μαγαζί του, δέχεται την επαγγελματική πρόταση που του κάνει ο Σίµος.
Ο τελευταίος, λοιπόν, του δίνει το χρηματικό ποσό που χρειάζεται για τις εργασίες του χώρου µε αντάλλαγμα ένα ποσοστό της εταιρείας. Μάλιστα, σύμφωνα µε το ρεπορτάζ της Μάρας Σαρρή για το περιοδικό MyTV, ο Σίµος τού ξεκαθαρίζει πως δεν θέλει να έχει καμία ανάμειξη στη διεύθυνση του «Παράδεισου», γεγονός που ανακουφίζει ιδιαίτερα τον Ντίνο.
Όπως θα δούμε στα πρώτα επεισόδια, «Ο Παράδεισος των κυριών» αρχίζει και πάλι να λειτουργεί και ο Ντίνος ζητάει από την Αµαλία να επιστρέψει ξανά στη δουλειά. Η κοπέλα ενθουσιάζεται και δέχεται αμέσως, καθώς το µόνο που θέλει είναι να βρίσκεται δίπλα στη μητέρα της, τη Μιράντα.
Όταν πηγαίνει για πρώτη φορά στο μαγαζί, ο Σίµος, που την έχει γνωρίσει ήδη και τρέφει συναισθήματα για εκείνη, της προτείνει να της παραχωρήσει το δικό του γραφείο για να εργάζεται, ενώ επιδιώκει να περνάει αρκετό χρόνο μαζί της κατά τη διάρκεια της δουλειάς. Όμως ο Ντίνος παρατηρεί ότι οι δυο τους έρχονται πολύ κοντά και δεν κρύβει την ενόχλησή του!
Μάλιστα, κάποια στιγμή, ζητάει από τον Σίµο να μιλήσουν ιδιαιτέρως και του λέει µε έντονο τρόπο να μείνει μακριά από την Αµαλία, καθώς δεν θεωρεί σωστό να δίνουν δικαιώματα μπροστά στο υπόλοιπο προσωπικό του καταστήματος. Ωστόσο, ο Σίµος ξεκαθαρίζει στον Ντίνο πως δεν δέχεται υποδείξεις! Από εκείνη τη στιγμή, γεννιέται μια μεγάλη κόντρα ανάμεσα στους δύο άντρες.
Μάλιστα, ο Σίµος συνεχίζει να ψάχνει αφορμές για να βρίσκεται στο πλευρό της Αµαλίας και κάθε φορά που ο Ντίνος τούς βλέπει μαζί βγαίνει εκτός εαυτού…
Ο Παράδεισος των Κυριών, ο Β’ κύκλος έρχεται τον Σεπτέμβριο στον Alpha.