1ος κύκλος – Επεισόδιο 25
Ο Πάμπλο είναι πολύ αναστατωμένος επειδή η αστυνομία έχει στοιχεία για τη δολοφονία του Συνταγματάρχη, που ενοχοποιούν το καρτέλ του Μεντεγίν. Ο Τσίλι και ο Τόρο είναι πολύ αναστατωμένοι, λόγω της κατάστασης, που έζησαν με τον Μάρκος. Έτσι, σχεδιάζουν κάτι εναντίον του , αλλά αποφασίζουν να μιλήσουν με τον Πάμπλο και να κάνουν σαφές ότι δεν νιώθουν άνετα με τον Χέρμπερτ. Η Νάνσι είναι πολύ λυπημένη και απογοητευμένη επειδή ο θάνατος του συζύγού της δεν έχει ακόμη διαλευκανθεί , παρά τη δέσμευση του Στρατηγού απέναντί της, να ξεκαθαρίσει την κατάσταση. Ο Πάμπλο προσλαμβάνει δύο εκτελεστές έτσι ώστε να απαλλαγεί από τον διευθυντή της εφημερίδας «El Espectador», Γκιγκιέρμο Τσάνο, λόγω των άρθρων, που ο ίδιος έχει γράψει εναντίον του καρτέλ…