1ος Κύκλος – Επεισόδιο 7
Ο Πάμπλο προσπαθεί να πείσει τον πατέρα της Ίρμα να πληρώσει για να σωθεί η κόρη του, αλλά εκείνος αρνείται να το κάνει. Ο Εσκομπάρ δεν έχει πια άλλο τρόπο για να σώσει την Ίρμα. Έτσι, ζητάει τη βοήθεια του Χαβιέ Ορτίζ, ενός πολιτικού της περιοχής, που έχει διάφορες επαφές, που μπορούν να οδηγήσουν στη λύση του προβλήματος. Και πράγματι αυτό συμβαίνει. Η Ίρμα απελευθερώνεται χάρη σε έναν άνθρωπο, τον Μανουέλ – Αντόνιο Νοριέγκα, ο οποίος έχει μεγάλη επιρροή στα υψηλόβαθμα στελέχη της ανατρεπτικής ομάδας. Ο Πάμπλο οργανώνει ένα μεγάλο πάρτι στο σπίτι του και καλεί για να τραγουδήσει έναν τραγουδιστή, που ονομάζεται «Pantera». Ο Πάμπλο εκδηλώνει ακραία τη ζήλια του όταν ο τραγουδιστής δίνει στην Πατρίτσια ένα φιλί. Θυμωμένος και για να εκδικηθεί ακόμα και την Πατρίτσια πηγαίνει με τον Γκονζάλο, τον Αλμπέρτο και τον Πέντρο στη Βραζιλία με κάποιες γυναίκες. Στην περιοχή της Γκουντιναμάρκα, ο Λουίς – Κάρλος Γκαλάν ξεκινά την προεκλογική του εκστρατεία. Ο Ορτίζ προτείνει στον Πάμπλο να γίνει εκπρόσωπος στο Κογκρέσο. Η Ίρμαν προειδοποιεί την οικογένειά της να είναι προσεκτικοί στη σχέση του με τον Πάμπλο γιατί γίνεται ακόμα πιο ισχυρός με την υποστήριξη, που του παρέχουν…