Ο Ηλίας προσπαθεί να πείσει την Μαρίνα να πάνε στον χορό του συλλόγου του χωριού του. Τελικά του κάνει το χατίρι, αλλά το μετανιώνει.
Ο Χάρης αποφασίζει να μάθει τένις, μαζί με τον Χρήστο. Η Βάσω θυμώνει που αντί να θέλει να κάνουν κάτι μαζί, προτιμάει τον κολλητό του και βρίσκει τρόπο να του το χαλάσει.
Επειδή ο κόσμος είναι πολύ μικρός, η Βούλα κι ο Μηνάς, βρίσκονται καλεσμένοι στον χορό ενός συλλόγου, που παρευρίσκονται κι ο Ηλίας με την Μαρίνα…