Η Νικολέτα κι ο Διονύσης διαφωνούν για τις ποδοσφαιρικές τους προτιμήσεις. Εκείνος είναι φανατικός ΑΕΚτζής κι εκείνη, που συμπαθεί τον Θρύλο, δεν χάνει ευκαιρία να του κάνει πλάκα…
Με αφορμή έναν εκνευριστικό ήχο, η Λένα αποκαλύπτει πως είναι κουφή από το ένα αυτί μερικώς και δεν ακούει ορισμένες συχνότητες! Ο Σίμος ψάχνει όλο τον τόπο για να βρει την πηγή του ήχου, ώσπου ανακαλύπτει πως έρχεται από το μηχάνημα γυμναστικής της Λένας!
Η Βούλα φτιάχνει γλυκά, προκειμένου να την πάρουν σ’ ένα συνεταιρισμό, που τροφοδοτεί διάφορα μαγαζιά. Ο Μηνάς, δείχνει να προσπαθεί να την εμψυχώσει.
Η Μαρίνα αποφασίζει πως η ερωτική της ζωή με τον Ηλία έχει φτάσει σε τέλμα και αποφασίζει να συμβουλευτεί σεξολόγο. Ο Ηλίας, όμως, δεν είναι καθόλου πρόθυμος να συζητήσει τα ερωτικά του παραέξω…