4ος Κύκλος – Επεισόδιο 15
Η Σάρον και η ομάδα ερευνούν τη δολοφονία ενός νεαρού άντρα, ο οποίος βρήκε τραγικό θάνατο όταν κάποιος τον έσπρωξε από την κορυφή ενός πάρκινγκ. Η έρευνα αποκαλύπτει πως ο νεαρός διατηρούσε ένα πολυτελέστατο διαμέρισμα χωρίς αυτό να μπορεί να δικαιολογηθεί από την οικονομική του κατάσταση/ Εν τω μεταξύ, ο υπολοχαγός Φλιν υπομένει μια υπερβολικά χαρούμενη φυσιοθεραπεύτρια…