3ος Κύκλος – Επεισόδιο 1
Όταν ένας πατέρας και τα δύο μικρά παιδιά του εξαφανίζονται, η ομάδα πρέπει να εργαστεί γρήγορα για να τους βρει ενώ ταυτόχρονα αποκαλύπτουν μια πληθώρα από φοβερά οικογενειακά μυστικά. Εν τω μεταξύ, η Ρέιντορ προσπαθεί να δείξει εμπιστοσύνη στον Ράστι και τις κινήσεις του…