3ος Κύκλος – Επεισόδιο 5
Όταν ένας αλλοδαπός βρίσκεται δολοφονημένος μέσα στο δωμάτιο του ξενοδοχείου του, η ομάδα πρέπει να λύσει γρήγορα το μυστήριο και να βρει τον δολοφόνο, αποφεύγοντας οποιεσδήποτε διεθνείς επιπτώσεις και παρεμβάσεις. Ενώ όλοι είναι απασχολημένοι με την υπόθεση, ο Ράστι προσπαθεί να αποφασίσει πώς να μοιραστεί ένα μεγάλο μυστικό με την ομάδα…