Η Ελένη βρίσκεται τυχαία σε ένα προποτζίδικο που γίνεται ληστεία. Για να την λυπηθούν οι ληστές και να την αφήσουν να φύγει προσποιείται την άγαμη μητέρα που την περιμένει σπίτι το δύο μηνών μωράκι της.
Η σκηνή καταγράφεται από το κύκλωμα του προποτζίδικου και παίζεται στα κανάλια. Αυτή τη σκηνή βλέπει ο Μανώλης, μετράει τους μήνες και συμπεραίνει ότι το παιδί είναι δικό του. Ως εκ τούτου επιστρέφει στην Πολυκατοικία για να αναλάβει τις ευθύνες του ως πατέρας…
Η Μαργαρίτα ψάχνοντας στην εφημερίδα για δουλειά, πέφτει πάνω σε μια ενδιαφέρουσα αγγελία ενός ζευγαριού που, απογοητευμένο από τον περίγυρό του, ψάχνει να νοικιάσει φίλους με εκατό ευρώ την ώρα. Ο Θανάσης αντιδρά αρνητικά αλλά η Μαργαρίτα τελικά τον πείθει κι έτσι, καταφθάνουν στην Πολυκατοικία ο Τόνυ και η Μάγδα, οι νέοι φίλοι της οικογένειας Μπαλαφούτη. Μόνο που οι φίλοι θα αποδειχθούν σύντομα πολύ τολμηροί…
Η Ναταλί και η Ρομίνα συνεχίζουν να κοντράρονται για το ποια θα κερδίσει την καρδιά του Στέφανου, του νέου και ωραίου ένοικου της Πολυκατοικίας. Κατά σύμπτωση αγοράζουν και οι δύο ίδιο δώρο για τον Στέφανο, ένα μπρελόκ για τα κλειδιά του. Στον Στέφανο απομένει να δείξει, με το μπρελόκ που θα χρησιμοποιήσει, ποια θα κερδίσει την προτίμησή του…