Ο Σταύρος και ο Μίρι αναζητούν καινούριο διαμέρισμα αλλά μετά από έναν καυγά καταλήγουν να μένουν χωριστά με τον χειρότερο τους εφιάλτη.
Η πρακτική της Κατερίνας τελειώνει, αλλά όταν την καλεί το αφεντικό της ώστε να συζητήσουν για το μέλλον της, την παίρνει ο ύπνος και δέχεται να κάνει κάτι χωρίς να ξέρει τι είναι.
Η Ιωάννα αποκαλύπτει στον Χαραλάμπη ότι δεν είναι τόσο καλός εραστής όσο πιστεύει κι εκείνος προσπαθεί να της αποδείξει το αντίθετο.