Το φινάλε της Μυρτάλης στη «Γη της ελιάς» του Μεγάλου Καναλιού βάφεται µε αίμα και όλη η Μάνη θρηνεί για τον άδικο και ξαφνικό χαμό της. Η αρχή του τέλους έρχεται όταν η κοπέλα, στην προσπάθειά της να γλιτώσει από την τρέλα και τη µανία του Αλέξη, οργανώνει κρυφά τη φυγή της στην Ελβετία. Μάλιστα, κάποια στιγμή, η Μυρτάλη εξομολογείται, τρομοκρατημένη, στη Μαργαρίτα ότι ο Αλέξης ζηλεύει πολύ και θέλει να κάνει κακό στη Θεοδώρα.
Το γεγονός αυτό στενάχωρή και προβληματίζει έντονα τη γυναίκα, η οποία αποφασίζει να πάρει δραστικά μέτρα. Συγκεκριμένα, ζητάει εισαγγελική εντολή για να κλείσει τον γιο της σε ψυχιατρικό ίδρυμα. Όμως οι εξελίξεις την προλαβαίνουν. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της Μαίρης Καράμπελα στο περιοδικό My Tv, ο Αλέξης ανακαλύπτει ότι η αγαπημένη του σχεδιάζει να τον εγκαταλείψει και χάνει εντελώς τα λογικά του. Έτσι, λίγα μόλις λεπτά πριν φύγει για πάντα από τη Μάνη, εισβάλλει στο σπίτι της. Βλέποντάς τη µε τη βαλίτσα στο χέρι, σαστίζει.
Τότε την πλησιάζει και µε τρεμάμενη φωνή την παρακαλεί να µην τον αφήσει. Η Μυρτάλη, όμως, είναι αποφασισμένη να λύσει τα δεσμά της και αρνείται. Η άρνησή της να μείνει κοντά του τον οδηγεί στην απόλυτη παράνοια και µε θολωμένο μυαλό τη σκοτώνει µε τα ίδια του τα χέρια. Το φονικό µμαθαίνεται γρήγορα σε όλη τη Μάνη και σοκάρει τους πάντες, ιδιαίτερα τα µέλη της οικογένειας Βρεττάκου αλλά και τη Μαργαρίτα. Νιώθοντας την καρδιά της να κόβεται στα δύο, σύμφωνα µε τις εξελίξεις που σας εξασφαλίσαμε, η τελευταία καταδίδει τον γιο της στην Αστυνομία, θέλοντας να λυτρώσει την ψυχή της Μυρτάλης, που χάθηκε τόσο άδικα εξαιτίας του. Ο Αλέξης, λοιπόν, φτάνει ενώπιον των Αρχών και ύστερα από µία σειρά ανακρίσεων έρχονται στο φως όλοι οι φόνοι που έχει κάνει.
Όταν η Μαργαρίτα μαθαίνει ότι ο γιος της έχει αφαιρέσει τη ζωή από την πρώην κοπέλα του, τη Μάρθα, τον σύντροφό της, τον Γεράσιμο, τον ετεροθαλή αδελφό του, τον Νικήτα, και τον Μιχάλη Οικονοµέα, τρελαίνεται, καθώς διαπιστώνει ότι είναι μανιακός δολοφόνος. Δεν µμπορεί να πιστέψει πως το μονάκριβο παιδί της τόσο καιρό σκότωνε αθώους ανθρώπους. Οι ενοχές την κυριεύουν, καθώς δεν πρόλαβε να κλείσει τον Αλέξη στο ψυχιατρείο λόγω της γραφειοκρατίας. Οι μέρες περνούν και η γυναίκα κλείνεται στον εαυτό της και όλα τα πρόσωπα που βρίσκονται στο κοντινό της περιβάλλον ανησυχούν για την κατάστασή της και προσπαθούν να την παρηγορήσουν.