Καθηλωτικές αναμένονται οι εξελίξεις στην αγαπημένη καθημερινή σειρά του ΟΡΕΝ Έρωτας Φυγάς. Οι τσακωμοί ανάμεσα σε Μάρκο και Ευγενία πυκνώνουν, ενώ την ίδια ώρα Ελπίδα και Παύλος οδηγούνται στο κρατητήριο. Η Ελπίδα βάζει σε εφαρμογή το σατανικό της σχέδιο, με σκοπό να εκθέσει τη Μαργέτα, την ώρα που και η Νότα βάζει στόχο να διαλύσει τη σχέση της με τον Στέφανο.
Όπως μεταδίδει και το ρεπορτάζ της Μαίρης Καράμπελα για το περιοδικό MyTV, Ελπίδα και Παύλος συλλαμβάνονται επ’ αυτοφώρω στο κρεβάτι και καταλήγουν στο κρατητήριο εξαιτίας του νόμου περί μοιχείας. Η σύλληψή τους γίνεται πρώτο θέμα συζήτησης σε όλο το Κιάρι και προκαλεί ανάμεικτα συναισθήματα στην οικογένεια Δεμερτζή.
Ο Στέφανος πλησιάζει τον Νικόλα και του λέει πως οι συναναστροφές του με τον Κοντογιάννη είναι επικίνδυνες. Εκείνος αψηφά τα λόγια του και συνεχίζει τη συνεργασία με τον Παύλο και τις παράνομες δραστηριότητές του. Την ίδια ώρα, η Ελπίδα περνά δύσκολες ώρες στο κελί της, νιώθοντας τεράστια ντροπή. Σύντομα όμως μαθαίνει ένα μεγάλο μυστικό της Μαργέτας από μία συγκρατούμενή της και αναθαρρεύει.
Βγαίνοντας από το κρατητήριο, διψάει για εκδίκηση, αφού θεωρεί τη θεία της υπεύθυνη για τη γνωστοποίηση του δεσμού της με τον Παύλο. Έτσι, βάζει σε εφαρμογή ένα σατανικό σχέδιο: φωτογραφίζει Μαργέτα και Στέφανο σε τρυφερές στιγμές και ετοιμάζεται να τους εκθέσει…