Από τη στιγμή που ο Θανασάκης, στις Άγριες Μέλισσες, αναίρεσε την αρχική το κατάθεση και είπε ότι δεν είχε καμία ανάμειξη στις δολοφονίες των αντικαθεστωτικών, του Ορφανίδη και των συντρόφων του, έγινε κόκκινο πανί για τον Ακύλα. Ο νεαρός επέστρεψε στο Διαφάνι, αλλά κυκλοφορεί πάντα συνοδευόμενος από αστυνομικούς.
Το κακό, όμως, δεν αργεί να συμβεί, όπως χαρακτηριστικά διαβάζουμε στο περιοδικό «Τηλέραμα» και σε ρεπορτάζ του Βασίλη Ανδριτσάνου για τις Άγριες Μέλισσες. Ο Θανασάκης έχει στοχοποιηθεί για τα καλά και αυτό που φοβούνταν όλοι γίνεται δυστυχώς πραγματικότητα.
Ο Θανασάκης αφήνει την τελευταία του πνοή και το χωριό, μετά την απώλεια της Μάρως, θρηνεί και πάλι. Τραγικές φιγούρες οι γονείς του νεαρού στις Άγριες Μέλισσες, ο Περικλής και η Παγώνα, που δεν μπορούν να πιστέψουν πως έχασαν το παλικάρι τους. Το ίδιο και η Σοφούλα με τον Άγγελο.