Οι ανατροπές και οι συγκλονιστικές εξελίξεις διαδέχονται η μία την άλλη στα νέα επεισόδια της αγαπημένης σειράς του Alpha, Αυτή η νύχτα μένει. Σύμφωνα με το ρεπορτάζ της Χρύσας Παχούμη για το περιοδικό Τηλεθεατής, ο Χρήστος σκέφτεται ότι πρέπει να κλείσει το θέμα της Μαρίνας άμεσα και με οποιοδήποτε κόστος, αφού η πρότασή της θα τον καταστρέψει ολοκληρωτικά.
Βλέποντας τη συμπεριφορά του, η Βάσω απαιτεί εξηγήσεις και θα βρεθεί σε δίλημμα όσον αφορά το μέλλον της σχέσης τους. Ο Στέλιος, αντιμετωπίζοντας τον Μίλτο, αναγκάζεται να αναμετρηθεί οδυνηρά με τον εαυτό του.
Παράλληλα, μία νέα ανατροπή έρχεται από την αθέλητη ομολογία του Χρήστου στον Στρατή, ενώ ο Αλέξανδρος αντιμετωπίζει μια συνωμοσία σιωπής στη διενέργεια των ανακρίσεων για την υπόθεση του σοβαρού τραυματισμού του Στρατή. Η Μυρτώ θα προσπαθήσει να αυτοκτονήσει ξανά, παρά τη στήριξη από τον παπα-Ντανίλο αλλά ο Πόντικας αποφασίζει να της κάνει πρόταση γάμου.
Οι υποψίες για το σοβαρό τροχαίο του Στρατή πέφτουν στον Άλκη, ωστόσο θα τον απαλλάξει από τις κατηγορίες ο ίδιος ο Στρατής, που με τη σειρά του θα εξομολογηθεί στη Ζέτα τα πάντα για την ιστορία με τη Μαρίνα. Στο μεταξύ, ο Γιώργης ζητά από τη Νίτσα να επισπεύσουν τον γάμο τους και η Μυρτώ αρνείται την πρόταση του Πόντικα, διαλέγοντας μία λύση που φέρνει νέα τρικυμία…