Ο Πάνος Ζάρλας οδηγήθηκε από την παραγωγή στο νοσοκομείο. Ανήσυχη η Στέλλα Μιζεράκη μπήκε στο σπίτι άκεφη, χωρίς διάθεση για πολλές κουβέντες. «Για άλλη μια φορά μας κυνηγάνε τα νοσοκομεία. Μακάρι να ήμουν κι εγώ μαζί του, να πάω μαζί του στον γιατρό. Πότε θα πάω; Αφού δεν γίνεται; Υπάρχουν υποτίθεται κάποιοι κανόνες και απαγορεύεται να είμαστε εκτός γυρισμάτων. Να κάνουμε γυρίσματα στο γιατρό; Όταν είναι άρρωστος ή έχει κάποιο θέμα υγείας ο άνθρωπος ο δικός μου, εγώ υποφέρω διπλά. Αυτή τη στιγμή έφυγε. Τον πάνε στο γιατρό πάλι.
Εγώ τι πρέπει να κάνω; Δεν μπορώ να κάνω τίποτα εδώ πέρα. Δεν γίνεται να μην στεναχωρηθώ που είναι εκεί και δεν μπορώ να κάνω τίποτα. Έχω εσάς που περνάμε ωραία τόσο καιρό, αλλά όταν λείπει το άλλο σου μισό, από τη μια μέσα σου κάτι σε τρώει, από την άλλη λες δεν πρέπει να πάω κι εγώ στο γιατρό, γιατί σέβομαι τους κανόνες και την παραγωγή και το παλεύω εδώ μόνη μου» έλεγε στον Νίκο Σπυριδαντωνάκη που ξαναμπήκε στο σπίτι του Power of Love.
Λίγο αργότερα η Στέλλα Μιζεράκη φορτισμένη από την απουσία του Πάνου Ζάρλα, «λύγισε» λέγοντας στον Σωκράτη Ελ Γκαμαλί πως ο άνθρωπος της έπρεπε να πάει ξανά στο νοσοκομείο λόγω ενός προβλήματος που αντιμετωπίζει με τα δόντια. «Δεν αντέχω ρε φίλε! Ο Πάνος πάλι πήγε στο νοσοκομείο», είπε η Στέλλα και ο Σωκράτης προσπάθησε να της φτιάξει το κέφι διαβεβαιώνοντας τη πως όλα θα πάνε καλά.
Όπως βλέπουμε στο τρέιλερ του επόμενου επεισοδίου, ο Πάνος Ζάρλας βρίσκεται ξανά στο σπίτι των αγοριών, δείγμα του ότι η κατάσταση δεν ήταν όντως σοβαρή.