Ο υποψήφιος για Όσκαρ ηθοποιός και η γυναίκα του, Ryan Shawhughes, απέκτησαν πριν από δύο εβδομάδες την δεύτερη κορούλα της, που ακούει στο όνομα Indiana. Το ζευγάρι έχει ακόμα την τρίχρονη Clementine.
Ο Ethan Hawke όμως γίνεται πατέρας για 4η φορά καθώς έχει και δύο μεγαλύτερα παιδιά, την 13χρονη Maya,και τον 9χρονο Levon από το γάμο του με την ηθοποιό Uma Thurman.
Με την Thurman χώρισαν το 2004 καθώς ο Hawke διατηρούσε σχέσεις με την νταντά των παιδιών τους, δηλαδή την τωρινή του γυναίκα Ryan Shawhughes!