Αναζητώντας τις ιστορίες πίσω από το τατουάζ, απόψε στις 23:30 ο Γιώργος Μαυρίδης με την εκπομπή Into the skin ταξιδεύει στην Νοτιοανατολική Ασία στην χώρα των αντιθέσεων, την Μιανμάρ. Εκεί επισκέπτεται έναν τοπικό καλλιτέχνη του είδους και κάνουν μαζί τατουάζ σε έναν άνθρωπο που αφιερώνει το σχέδιο του στον μικρό γιο του που παλεύει για την υγεία του.
Στη συνέχεια, ο Γιώργος επισκέπτεται τους ναούς της πόλης Μπαγκάν, εκεί όπου οι τόνοι χρυσού στους ναούς έρχονται σε πλήρη αντίθεση με τους ανθρώπους που ζουν στα όρια της φτώχειας.
Η περιπέτεια για το «Ιntο the Skin» ξεκινά στον δρόμο για την φυλή Τσιν. Μετά από ατυχήματα και ταλαιπωρίες συναντούν τη φυλή όπου μια ιστορική παράδοση δερματοστιξίας τείνει να σβήσει για πάντα.