Από τη μία ο Λευτέρης άρχισε να συμπαθεί τον Παπαδημητρίου αφού κατάλαβε ότι η μητέρα του τον αγαπά και θέλει να μείνουν μαζί. 'Ετσι υποχώρησε ώστε η οικογένεια του να μετακομίσει στο σπίτι του προέδρου..
Ο Γιώργης και η Μαρία πηγαίνουν στο γιατρό Κυρίτση στο Ηράκλειο για εξετάσεις αφού το σημάδι στο πόδι της ξύπνησε δυσάρεστες αναμνήσεις. Τα νέα ήταν δυσάρεστα, καθώς ο Κυρίτσης διέγνωσε ότι η Μαρία έχει λέπρα.
Ο Γιώργης ανακοίνωσε στον Μανόλη ότι η Μαρία είναι λεπρή κι ότι θα φύγει για τη Σπιναλόγκα κι εκείνος έμεινε άναυδος.
Από την άλλη η 'Αννα είπε στους Βανδουλάκηδες για την αρρώστια της Μαρίας και αποκάλυψε ότι και η μητέρα της ήταν λεπρή και ότι τους έλεγε ψέματα πως πέθανε από καρδιά.
Ο Αλέξανδρος αντέδρασε άσχημα βάζοντας τις φωνές και της είπε να φύγει από το σπίτι του. Έδιωξε επίσης τον Γιώργη με φωνές λέγοντάς του ότι εξαπάτησαν και ντρόπιασαν την οικογένειά του, ενώ επέμεινε στο να φύγει η Άννα από το σπίτι.
Ο Μανόλης μέσα στη βροχή, αποχαιρέτησε τη Μαρία η οποία έφυγε για τη Σπιναλόγκα σκορπώντας το θρήνο στους φίλους στο χωριό και τον πατέρα της.
Δείτε το βίντεο με αποσπάσματα από το επεισόδιο: